因为缅地局势的突然变化，闫森和林译两人特意找了个时间碰了一次头。他俩面对面坐着，茶几上摊着几份刚译出的电报，烟灰缸里已经堆了四五个烟头。
缅地这阵子太乱了。彭小哥拉出“果敢民族革命军”的旗号，跟罗大队长针尖对麦芒；奈温将军又在搞激进国有化，一把火点着了半个缅地的神经。
两个人商量了半天，已拿定了主意，出兵奇袭罗大队长，擒获后送去暹罗，扶彭小哥执掌果敢。方案刚敲出个轮廓，门外忽然一阵急促的脚步声，紧接着，房门被人重重叩了几下。
“干什么！”林译眉头一拧，语气里带着几分不耐，“敲那么重，不是说了我跟闫老大有要事商量？”
闫森抬手拍了拍他的胳膊，语气缓下来：“算了算了，万一急事呢。进来吧。”
门被轻轻推开了，一个身影走了进来，站定，朝两人微微鞠了一躬，嘴角带着一抹似笑非笑的弧度。
“二位兄弟，别来无恙啊。”
闫森手里的茶杯僵在半空，林译原本探身去够烟盒的动作也骤然停住，两个人像被什么定住了一样，眼睛瞪得大大的，脸上的表情从困惑到难以置信，又从难以置信转为一种压抑不住的震颤。
“小刘！”他们几乎是同时从椅子上站了起来，声音汇在一处，带着震惊和惊喜，“你怎么来了！”
来人不是别人。是刘团长。当年新三十八师一一三团团长，第一个率部冲进仁安羌救出英军的那个英雄团长。那个跟他们一起在枪林弹雨里滚过、从死人堆里爬出来的老战友。
时光在他脸上刻得不轻。从前那张年轻英俊的脸，如今多了几道深深的纹路，鬓角也染了霜白。但他站在那里，腰板还是直的，眼神还是亮堂的，那股子军人的气质一点没散。
刘团长看着他们俩这副模样，嘴角慢慢扬起来，露出一个他们再熟悉不过的笑容：“怎么，不欢迎我啊？”
声音没变。还是那个调，还是那个味儿。这一下，两个人心里最后那点犹疑也散了。
闫森大步跨过去，一把抓住他的手，攥得紧紧的，像怕他再跑掉似的：“小刘，这么多年没见，你过得怎么样？我们都以为这辈子再也见不到你了！”
林译也跟上来，另一只手覆上去，三个人的手握在一起，好一会儿没人松。
“是啊，”林译的声音比平时低了些，“当年分别后，一直没有你的消息，我们时常想起你。”
他顿了顿，忽然想起什么，“对了，孙将军现在怎么样？还有罗长官呢？”
闫森也猛地反应过来，连连点头：“对对对，他们现在怎么样了？”
刘团长眼里的光芒暗了一瞬。他没有立刻回答，而是低下头，看着自己握着两人的手，轻轻拍了拍。那个动作很慢，带着一种说不出的重量。
“不谈了……”他终于开口，嗓音有些发涩，“除了辞公，当年来过缅地的，就没一个好过的。罗长官借口病重，辞了官，回去静养了。孙将军，孙将军……”
他停了一下，喉结微微滚动，“他被软禁了。”屋子里瞬间安静下来。
刘团长抬手抹了一把眼睛，声音有些发颤：“我这些年一直在想办法，想替他做点什么。中间经历了很多事……可我自己也被罢了，在老家开了一间煤球铺子，糊口而已。后来托亲戚的忙去了花旗，听说将军近况不好，就特意赶回来看看。”
闫森长长叹了一口气，一屁股坐下，把身体往椅背上一靠：“幸好当年阿译有先见之明，留了这条退路。否则果脯那摊子事，各方势力盘根错节，咱们就算到了宝岛，也是穿小鞋的命。”
他摇了摇头，语气沉下去，“只是可惜了两位将军。不论从哪方面说，他们对得起国家，也对得起委座。不应该……不应该啊。”
林译一直没插嘴。他靠在桌沿，从烟盒里磕出一支烟，点上，深深吸了一口。烟雾升起来，遮住了半张脸。他隔着那层薄烟看着刘团长，目光里没有怀疑，但多了几分审视。
“老刘，”他把烟夹在指间，弹了弹灰，语气很平，很慢，“咱们许久不见了。你跟我实话实说……你想让我们干什么？既是孙将军有难，你不在宝岛待着，来缅地找我们干嘛？”
这话一出口，闫森脸色陡然一变。他猛地转过头看向刘团长，身体微微绷紧了，声音带着一股警觉：“小刘，你不会……”
刘团长没有急着接话，而是先笑了一下。那笑容里带着点说不清的意味，像是怀念，又像是苦涩。
他缓缓开口，“将军常说，论战术，你们三位不相上下，得看战场、看何种作战方式。但论做人通透……”
他顿了顿，目光落在林译脸上，“还得是林将军。”话音落下，他便开始解外套的扣子。一颗，两颗。动作不紧不慢，像是做过很多遍一样熟练。
外套脱下来搭在椅背上，他又扯开内衬的缝线。那里明显是提前拆开又缝上的，针脚粗糙，看得出是自己弄的。从夹层里，他取出一张叠得方方正正的纸条，递到林译面前。
“将军请看，”他退后一步，垂手而立，“看完了，我再和你们说。”
林译接过纸条，没有立刻展开，而是先凑近了看了一眼纸上的字迹。片刻后，他轻轻点了点头，“是抚民的字。”
他展开纸条，目光一行行扫过去，嘴唇微动，不自觉地念出了声：“仕民兄，见字如面，展信舒颜。”
念到这里，他顿了一下。信的开头很平静，可接下来的字句，一句比一句沉。
“吾退守宝岛之后，不堪政局混乱，官兵待遇不公，与委座多有争执。仗义执言乃性情使然，虽身陷围城，亦坦然自若。”
林译的声音低下去，像是怕惊扰了字里行间那个人。“吾投身军界，戎马十余载，斩倭寇，保边疆，足以自傲。仕民，不可负我华夏。军人当保境安民，莫贪世间虚名浮财。缅地数载，一生足矣。”
念完了，屋子里安静了片刻。林译抬起头，把信纸轻轻折好，压在桌面上。他的目光有些发直，像是在看那封信，又像是在看信背后那个站在远处、已经身陷囹圄却依然昂着头的人。
“大丈夫啊。”他低声说，喉结滚动了一下，“这才是男人。”
闫森在旁边没吭声，但攥着烟的手指微微发颤。
林译深吸一口气，抬起眼看向刘团长，语气恢复了平日的干练：“说吧，有什么事？”
刘团长站直了身体，双腿并拢，肩背绷成一条直线，那是军人刻进骨头里的姿势。他缓缓抬起手，向二人敬了一个标准的军礼。
“二位，”他的声音不大，却掷地有声，“请给我个回复即可。我想来但不得不来，为了自己，也为了孙将军。”
他放下手，目光在两个人脸上来回扫了一遍，然后一字一顿地说出了此行的真正目的：“此来，是为了反攻。”
这几个字像一颗石子砸进了平静的水面。闫森浑身一颤，夹在指间的烟头猛地一晃，差点烫到自己的衣襟。他慌忙把烟掐灭在烟灰缸里，抬起头来，脸上全是难以置信的神情。
“什么！”他的声音都变了调，几乎是喊出来的，“这时候还想着这个事？”